役場の掃除のおばさん(35歳)が村長に当選、ロシアの選挙が照らし出した民主主義の本質的な問題 [239226562]

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
1番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ a2bd-y1dj)2020/11/21(土) 14:09:01.51ID:+BpMkSvH0?2BP(1000)

再選をかけた選挙が近づくにつれて、村長のニコライ・ロクテフの焦りは深まった。対立候補がいなかったからだ。

モスクワから東へ300マイル(480キロ)。ロシア中部のポバリヒノは、木造の家が散在するのどかな村だ(訳注:人口240超)。ストーブにはまきをくべ、未舗装の道路はわだちに刻まれている。
西側の民主主義なら、必ずしも無投票に危機感を募らすこともないだろう。歓迎されることだってあるかもしれない。

ところが、ロシアでは違う。選挙は仕組まれ、国の政権与党「統一ロシア」がほとんどいつも勝つ。そこでは、「民主的な形づくり」が大原則になる。

だから、ロクテフ(訳注=統一ロシア所属、58歳)には対立候補が必要だった。
しかし、村内で探しても見つからなかった。役場での自分の補佐役と、2011年の村長選に出て敗れた共産党員に打診したが、いずれも断られた。

そこでひねり出したのが、役場の掃除をしているマリナ・ウドゴズカヤ(35)だった。頼めば、断ることもないだろう。悩みも解決する。
そう読んだ通りとなり、9月の村長選に臨んだ(訳注=選挙・施政区域はより小さな周辺の村々も含む。人口は全体で約400)。

ふたを開けると、勝ったのはなんと担ぎ出された方だった(訳注=得票率62%対34%)。

ウドゴズカヤ本人が、一番驚いた。上司を助けようとしただけで、選挙運動もしなかったという。「選挙になるよう、誰でもいいから出てほしいということだったのに」

得票結果が入ってくると、まず「心配になり、うろたえた」。でも、「選挙って、思い通りにはならないもの」と最終的には踏ん切りをつけた。
そして、(訳注=10月1日付の)就任に同意した。給与は、倍以上の月2万9千ルーブル(約380ドル)になった。
役場の村長室に入ったが、10月半ばには新型コロナの感染を避けるため、しばらく自宅に待機することにもなった。
この間に、まず清掃員の後任を見つけた。本来の村長としてなすべき最初の仕事については、村民が長らく待ち望んでいた街灯を設置することだと語る。

今回の騒動は、ロシアメディアの過熱報道を招いた。ご多分に漏れず、焦点が当たったのはもっぱらその滑稽さだった。
しかし、この選挙は、もっと深刻で本質的な問題を示している。その皮肉な結末は、世界中で起きている民主主義の空洞化を照らし出しているからだ。

アラブのいくつかの君主国や、北朝鮮のような共産党が独裁する国々を除けば、世界中のどこでも民主的な選挙が統治の正当性を支える唯一の方法になる。
だから、ロシアなど旧ソ連を構成していたいくつかの国や、他の多くの諸国で、いわゆる「管理された民主主義」が実施されている。
選挙は日程通りに整然と行われ、現職が負けることはないに等しい。

そうなるよう、本格的な野党勢力は警察権力で抑え込まれる。有力な対立候補は、選挙管理委員会がさまざまな難癖をつけて票から遠ざけてしまう。
一例をロシアで挙げれば、今年の地方選挙を前にして(訳注=20年8月に)毒殺されそうになり、活動できなくなった野党指導者のアレクセイ・ナバリヌイだろう。

こうした抑圧的な手法は、ときには効き過ぎるほど効いている。一方で、民主的なプロセスをうわべだけは掲げておかねばならない。
だから、敗者となるべき対立候補探しが問題となる。

ロシアでは、大統領選でウラジーミル・プーチンが同じ相手に重ねて勝っている。その不幸な人物は、ゲンナジー・ジュガノフ。
共産党が都合よく出してくれた、単調で硬い口調の対立候補だった。
直近の18年の大統領選でプーチンが退けた対抗馬の中には、(訳注=父親がプーチンと近い関係にあった)テレビの有名司会者クセニア・サプチャークもいた。もちろん負けた。

他の旧ソ連構成国では、トルクメニスタンの大統領が政権内の水利相と争ったことがある。カザフスタンでは、2011年の選挙で対立候補の一人が現職への支持を表明している。
「自分は大統領になろうとは思わない。不可能だから」。

https://globe.asahi.com/article/13947250

21番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e7b-MxAc)2020/11/21(土) 16:03:32.94ID:oXDlstnD0
旧ソ連圏って、革命で成立しただけあって、男女平等と草の根民主主義が凄いんだよな
だから独裁者たちは過剰とも思えるほどの弾圧せざるえない
旧東ドイツ地域では、女性の大学進学や共働きの率が激高で、選挙では西側からの落下傘候補が金使いまくってもボコボコに負けたりする

22番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4e88-3Yk1)2020/11/21(土) 16:12:53.24ID:aZN67/QV0
記事が長いので最後の美人画像だけ見ました(`・ω・´)

23番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ブーイモ MM3e-BFjr)2020/11/21(土) 16:56:38.88ID:qXW6G2U+M
摂政として君臨できるよ!

>>16
じゃあ届かないんだな

25番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 42e9-SwpG)2020/11/21(土) 18:27:55.39ID:rvHfhm170
>>21
インドも英統治の影響で選挙は比較的マシに行われるらしく不可触賎民代表が数に任せて勝っちゃうらしいな

26番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ e232-N/60)2020/11/21(土) 18:38:32.19ID:yku+BWGp0
>>18
地方選で自民党に相乗りしまくる立憲民主党をdisるのは止めたまえ

27番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW a3c7-ffBs)2020/11/21(土) 18:59:35.05ID:bmliCOFx0
>>16
>>24
なんなんだよこの会話

28番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4be2-VZ4A)2020/11/21(土) 19:09:12.85ID:Uaf0WF5Y0
>本来の村長としてなすべき最初の仕事については、村民が長らく待ち望んでいた街灯を設置することだと語る。

いい人なんだろうな

29番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 62ae-/9tV)2020/11/21(土) 19:25:49.41ID:cSvCfaVa0
>>8
掃除のおばさんに
海外勢力の手先は務まらないだろ

30番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ fb0c-b6az)2020/11/21(土) 19:28:53.36ID:vG5MytCb0
後のロシア初女性大統領である

31番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 57de-XUoQ)2020/11/21(土) 19:55:35.47ID:YQYprlLX0
いやいやおかしいたけ

これでやるか〜ってなっちゃう奴は、絶対当選する事が決まってたんだよ。
民主主義の問題の振りした闇だね。

32番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 97f2-wHXD)2020/11/21(土) 21:04:03.90ID:5fTUO1fD0
すげえ腕してんな

33番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 62ae-VNFz)2020/11/21(土) 21:08:06.47ID:dfR05LxF0
今の村長よほど嫌われてたんだろうな

ってのがわかるだけでも
選挙の意義はあったろ

34番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 8288-9V7k)2020/11/21(土) 21:53:50.56ID:6XiNCAXm0
前村長はどうしてるんだ?現村長に嫌がらせしたりしてんのか?

>>34
荷が下りてラッキーと思ってんじゃない

36番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c2ca-D4Gu)2020/11/21(土) 23:20:21.51ID:s7PkO2v60
おもしろいなあ

37番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 77de-0jXX)2020/11/21(土) 23:38:12.20ID:9hQwovz/0
問題を炙り出したしこの村は良かったんじゃん
建前があっても結局はって話なら日本でもそういう選挙ばかりだろ

38番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 0e84-43VR)2020/11/21(土) 23:40:50.67ID:uZgki8RD0
美人だな

39番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c6ec-Di4S)2020/11/21(土) 23:45:12.96ID:uKxvKBFz0
本人は何の能力もないのに
親の地盤引き継いで当選しちゃう日本も大概だな

40番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW c6c7-x/N0)2020/11/21(土) 23:48:43.72ID:xC7yl3eW0
ムーミンの村みたいでファンタスティックだ
なんという現代

41番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8e-OCdR)2020/11/21(土) 23:53:15.52ID:cG9lWyhQM
>>39
知名度無いと票なんか入らないからな

世襲か芸能人崩れになる

42番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8e-A0/l)2020/11/21(土) 23:54:36.91ID:AgfjODWgM
殺されなきゃ良いけど……

43番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8e-A0/l)2020/11/21(土) 23:56:29.85ID:AgfjODWgM
こいつらは日本人以上に権力に卑屈で陰湿だからな
日本の田舎を煮詰めてどす黒くしたような感じで
地方とかは半分治外法権の場所

44番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 0610-A0/l)2020/11/21(土) 23:57:01.52ID:PI68rBCk0
( ゚Д゚)「これがソビエトだ。やめらんねえよ」

日本だって自民党議員が落選したら裏切ったのはお前たちだろつて集落民が警察に逮捕されて拷問された志布志事件があったからロシアの事を馬鹿にできない

>>8
あ、うんw

47番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (テテンテンテン MM8e-A0/l)2020/11/22(日) 00:01:41.19ID:LvQkyPCJM
画像を見たけど気が滅入る様な場所だな

48番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW e7c5-WIAy)2020/11/22(日) 00:09:59.38ID:G/mBy7cD0
>>32
毎日トラックのタイヤに向かってラリアット

49番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウエー Sa3a-Pizy)2020/11/22(日) 00:10:29.86ID:VHTeLL8Na
>>8
リアルに半分くらいはそれがいいかも
外交は厳しいが

50番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW cfe2-gvj2)2020/11/22(日) 00:13:01.64ID:IOdzhDUv0
やる気になってる掃除のおばさんの胆力と責任感がすごいわ
ジャップなら辞退したくなる

51番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c6ff-i8bA)2020/11/22(日) 00:14:24.44ID:esnbAFoB0
プーチンも独裁やりすぎて後継者いないもんね
どうなることやら

52番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 6214-cChY)2020/11/22(日) 00:17:00.24ID:3TuYJj2E0
ロシアや中国は元々超多民族で面積がめっちゃ広いから中央が強権的に押さえつける仕組みじゃないと統治できないのよね
だから基本的に民主主義がまともに機能しない
その点、アメリカってすげえよな
最近は分断されてるけど

53番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4ed3-HekK)2020/11/22(日) 00:18:54.05ID:gUpkfI5l0
>>45
あれ、知れば知るほどひどいよね

清掃員の後任は敗れた村長がいるやん

何年か前、シベリアのどっかの市長選で候補者3人落として猫が当選したことがあったから、
人間のおばさんが村長に当選するくらい少しもおかしくないだろ。

56番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd22-nVSx)2020/11/22(日) 00:35:23.32ID:3lrHK9O7d
人口240超。全体で400。
って、なんでそんな意味不明な書き方してんだよ?人数の単位の「人」を省いた理由は?
結局、人口は何人なんだ?まさか、240人で、全体で400人の過疎村?
240千人、とか240万人って書いてないからつまり本当に240人なのか

57番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd22-nVSx)2020/11/22(日) 00:39:01.60ID:3lrHK9O7d
>>1 
綺麗な人だな
>>4
ワロタ 確かに

58番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd22-nVSx)2020/11/22(日) 00:41:31.18ID:3lrHK9O7d
>>55
猫駅長かよ

しかし開票はちゃんとしてんだな
オドロキ

60番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウイー Sa1f-PGAN)2020/11/22(日) 05:00:50.60ID:ytBojyQva
>>34
奥さんに八つ当たりしてる

https://static01.nyt.com/images/2020/10/20/world/00povalikhino1/merlin_178621878_69c6ed71-e6d5-4884-8439-7212fe693501-superJumbo.jpg

この人が掃除のおばさんの35歳なの?
日本に来れば無双できるのに

62番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ c388-b6az)2020/11/22(日) 05:23:42.25ID:DAdr/UZX0
民主主義を成立させるためには成熟した市民が必要で、
それがなければ単なる衆愚政治です。

63番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイ 4bc5-cChY)2020/11/22(日) 05:24:30.29ID:LgUoNMIi0
>>2
ロシアの肝っ玉母ちゃんって感じだな

64番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (スップ Sd22-WIAy)2020/11/22(日) 05:40:47.12ID:24tefCISd
>>61
二の腕のパワフルさが…

65番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 9712-a+TU)2020/11/22(日) 07:54:46.64ID:i2xriNyy0
無投票当選のまかり通るジャップ批判だな

66番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (アウアウカー Sac7-n6XX)2020/11/22(日) 08:05:48.84ID:zArtEUOpa
>>19
これな
割と民主的

>>14
35まで青年やぞ、どあほう

68番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW efc7-O+F7)2020/11/22(日) 11:10:17.66ID:QN1xvjVh0
>>67
流川楓かな?

>選挙は仕組まれ「民主的な形づくり」が大原則になる

非民主主義だからこその問題なのに何故民主主義の問題になるのか

あと掃除のおばさんの当選は衆愚の問題と言われてるがこれは本当にそうか?
こんな見せかけの民主主義への反意だとすればむしろ素晴らしい事だろ

71番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です (ワッチョイW 4e30-5WSG)2020/11/22(日) 11:44:43.52ID:07kMjCXF0
モナリザっぽい

■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています